Daftar Isi
.
Apa Itu Phrasal Verb?
Sebelum masuk ke materinya, mari kita pahami dulu apa itu phrasal verb.
Phrasal verb adalah gabungan antara kata kerja (verb) dan kata depan (preposition) atau kata keterangan (adverb). Ketika keduanya digabungkan, artinya bisa berubah sama sekali dari arti kata aslinya.
Contoh paling mudah: kata take artinya “mengambil.” Tapi begitu digabungkan dengan off, over, atau in, artinya menjadi sesuatu yang berbeda.
Inilah yang membuat phrasal verb terasa sulit — tapi sekaligus sangat penting untuk dikuasai jika ingin berbicara bahasa Inggris secara alami.
Hari ini kita akan fokus pada satu kata kerja saja: “take”. Ada 7 phrasal verb yang paling sering dipakai dalam percakapan sehari-hari. Pelajari satu per satu, hafal contohnya, dan langsung praktikkan.
1. Take Out — Membawa Keluar / Memesan Makanan untuk Dibawa Pulang
Phrasal verb yang pertama adalah take out.
Arti yang paling umum kamu temui adalah ketika kamu memesan makanan di restoran, tapi tidak makan di sana. Kamu membawa makanan itu pulang ke rumah.
“I don’t want to eat here. Let’s take out.”
(Saya tidak ingin makan di sini. Kita bawa pulang saja.)
Arti kedua adalah makna yang lebih literal: mengeluarkan sesuatu dari dalam sesuatu.
“She took out her phone and started texting.”
(Dia mengeluarkan ponselnya dan mulai mengirim pesan.)
Ada juga arti slang yang perlu kamu tahu — dalam konteks tertentu, take out bisa berarti “menghabisi” seseorang. Arti ini sering muncul dalam film atau novel aksi.
2. Take In — Memperkecil / Menampung / Menyerap
Take in memiliki beberapa arti, dan semuanya cukup berbeda satu sama lain.
Arti pertama berkaitan dengan pakaian. Ketika bajumu terlalu besar karena kamu sudah turun berat badan, kamu membawanya ke penjahit untuk diperkecil ukurannya. Penjahit itu akan take in bajumu.
“I lost 5 kilograms, so I had to take in my trousers.”
(Saya turun 5 kg, jadi saya harus memperkecil celana saya.)
Arti kedua lebih hangat — yaitu memberikan tempat tinggal untuk seseorang atau sesuatu. Misalnya, kamu menemukan kucing liar di jalanan dan membawanya pulang ke rumah.
“She took in a stray cat she found near the market.”
(Dia menampung seekor kucing liar yang dia temukan di dekat pasar.)
Arti ketiga adalah menyerap informasi atau menikmati pemandangan.
“Take a moment to take in the view.”
(Luangkan waktu sejenak untuk menikmati pemandangannya.)
3. Take Over — Mengambil Alih
Take over artinya mengambil kendali atas sesuatu — bisa berupa perusahaan, posisi, atau tugas.
Dalam dunia bisnis, take over sering dipakai ketika sebuah perusahaan membeli perusahaan lain.
“The new investor decided to take over the company.”
(Investor baru itu memutuskan untuk mengambil alih perusahaan tersebut.)
Dalam percakapan sehari-hari, take over juga dipakai ketika kamu ingin seseorang menggantikanmu melakukan sesuatu.
“I’ve been driving for four hours. Can you take over?”
(Saya sudah mengemudi selama empat jam. Bisakah kamu gantikan saya?)
Situasi ini pasti pernah kamu rasakan — baik dalam perjalanan panjang, mengerjakan tugas kelompok, atau saat bekerja lembur.
4. Take Up — Mulai Melakukan Sesuatu / Mendiskusikan Masalah
Take up punya dua arti yang sama-sama berguna.
Arti pertama: mulai melakukan aktivitas baru, terutama hobi atau kegiatan rutin.
“She took up yoga after her doctor’s advice.”
(Dia mulai yoga setelah saran dari dokternya.)“He took up guitar when he was twelve.”
(Dia mulai belajar gitar ketika berusia dua belas tahun.)
Arti kedua muncul ketika kamu menambahkan kata with setelahnya — take up with — yang artinya mendiskusikan atau membicarakan sesuatu kepada orang yang tepat.
“If you have any complaints, please take it up with the manager.”
(Jika kamu punya keluhan, tolong bicarakan kepada manajernya.)
Arti ini sering dipakai dalam konteks formal, seperti di kantor, sekolah, atau ketika ada masalah yang perlu diselesaikan melalui jalur yang benar.
5. Take After — Mirip dengan Seseorang
Take after adalah phrasal verb yang maknanya cukup spesifik: kamu mirip dengan seseorang — baik dari segi karakter, kebiasaan, maupun penampilan.
“She takes after her grandmother. Both are very patient and calm.”
(Dia mirip neneknya. Keduanya sangat sabar dan tenang.)“My brother takes after my father — same sense of humor, same stubbornness.”
(Kakak laki-laki saya mirip ayah saya — selera humor sama, keras kepala juga sama.)
Take after hampir selalu dipakai untuk menggambarkan kemiripan dalam keluarga. Kamu tidak akan mengatakan “I take after my neighbor” — itu terdengar tidak alami.
6. Take Back — Mengambil Kembali / Menarik Ucapan
Take back punya dua makna yang cukup berbeda.
Makna pertama adalah harfiah: mengambil kembali sesuatu yang sudah kamu pinjamkan atau berikan.
“I need to take back the book I lent you last month.”
(Saya perlu mengambil kembali buku yang saya pinjamkan bulan lalu.)
Makna kedua lebih berkaitan dengan komunikasi — yaitu menarik atau mencabut apa yang sudah kamu katakan.
“I’m sorry, I take back what I said. That was unfair.”
(Maaf, saya tarik ucapan saya tadi. Itu tidak adil.)
Makna kedua ini sering muncul dalam percakapan sehari-hari, terutama setelah seseorang menyadari bahwa mereka berkata sesuatu yang tidak tepat atau menyakitkan.
7. Take Off — Lepas Landas / Menjadi Sukses / Melepas Sesuatu
Take off mungkin adalah phrasal verb yang paling banyak artinya.
Arti yang pertama dan paling terkenal adalah lepas landas — dipakai untuk pesawat terbang.
“The plane takes off at 6 in the morning.”
(Pesawatnya lepas landas pukul 6 pagi.)
Arti kedua adalah ketika sesuatu tiba-tiba menjadi sangat sukses atau populer.
“The café was quiet for months, then suddenly it took off after a viral review.”
(Kafe itu sepi selama berbulan-bulan, lalu tiba-tiba ramai setelah ulasan viral.)
Arti ketiga adalah melepas sesuatu dari tubuh, seperti pakaian, sepatu, atau topi.
“Please take off your shoes before entering the house.”
(Tolong lepas sepatumu sebelum masuk ke dalam rumah.)
Tiga arti berbeda, satu phrasal verb. Konteks selalu menjadi kunci untuk memahami yang mana yang dimaksud.
Ringkasan: 7 Phrasal Verb “Take”
| Phrasal Verb | Arti Utama | Contoh Singkat |
|---|---|---|
| Take out | Membawa pulang / mengeluarkan | Let’s take out tonight. |
| Take in | Menampung / memperkecil / menyerap | She took in a stray dog. |
| Take over | Mengambil alih | He took over the project. |
| Take up | Mulai aktivitas baru / mendiskusikan | She took up painting. |
| Take after | Mirip seseorang | He takes after his dad. |
| Take back | Mengambil kembali / menarik ucapan | I take back what I said. |
| Take off | Lepas landas / sukses / melepas | The business really took off. |
Cara Terbaik Menghafal Phrasal Verb
Menghafal daftar kosakata memang penting, tapi bukan cara yang paling efektif.
Cara yang lebih baik adalah memakai phrasal verb dalam kalimat yang relevan dengan hidupmu. Jika kamu sering memesan makanan untuk dibawa pulang, pakai take out dalam kalimat sehari-hari. Jika kamu baru mulai olahraga, ucapkan pada dirimu sendiri “I took up running” ketika kamu mulai.
Bahasa yang dikaitkan dengan pengalaman nyata akan jauh lebih mudah diingat.
Selamat belajar!
Artikel ini adalah bagian dari seri belajar bahasa Inggris di aufani.yukzanali.com — panduan praktis untuk pelajar dan pengajar EFL di Indonesia.